Wijziging Beoordelingskader Tolk B2

Per 1 januari 2024 wordt het Beoordelingskader Tolk B2 gewijzigd. Na deze datum kan de voorwaarde tolkvaardigheid en tolkattitude op B2-niveau alleen nog worden aangetoond door middel van toetsing. In dit artikel leest u meer.

In de nieuwsbrief van september is dit artikel ook al verschenen. In deze nieuwsbrief wordt dit artikel herhaald.

Wat wordt er veranderd?

Momenteel kunt u aannemelijk maken dat u beschikt over tolkvaardigheid en -attitude op B2-niveau door middel van een combinatie van 40 PE-punten en 200 uur tolkervaring in de betreffende talencombinatie.

Na 1 januari 2024 is het niet meer mogelijk om op die manier aannemelijk te maken dat u beschikt over tolkvaardigheid en -attitude op B2-niveau. U kunt dan alleen aantonen dat u beschikt over tolkvaardigheid en -attitude door middel van:

• Een diploma van een tolkopleiding met minimaal B2-niveau als eindniveau in termen van ERK;
• Een certificaat van een tolktoets op minimaal B2-niveau van het ERK, die voldoet aan het Kader voor tolk- en vertaaltoetsen;
• Een certificaat van een tolkvaardigheidstoets die voldoet aan het ‘Kader voor toetsing van tolkvaardigheid en tolkattitude’;
• Een certificaat van de taaloverstijgende module Algemene Tolktechnieken (ATT) van ITV Hogeschool voor Tolken en Vertalen;
• Een competentiebewijs van de tolkvaardighedentoets van KTV Toetsing BV.

Wanneer gaat de wijziging in?

De wijziging van het Beoordelingskader Tolk B2 gaat in op 1 januari 2024.

Heeft u daarvoor al een verzoek tot inschrijving als tolk op B2-niveau ingediend?

Dan geldt voor u nog het oude Beoordelingskader. Dat betekent dat u de aanwezigheid van tolkvaardigheid en -attitude dan nog wel aannemelijk mag maken door middel van een combinatie van 40 PE-punten en 200 uur tolkervaring in de betreffende talencombinatie.

Waar vind ik het Beoordelingskader Tolk B2?

Het Beoordelingskader Tolk B2 vindt u op de website van Bureau Wbtv in de ‘Bibliotheek’ onder ‘Wetten, regelingen en besluiten’.

Vragen?

Heeft u vragen over het gewijzigde ‘Beoordelingskader Tolk B2’ of heeft u een andere vraag? Dan kunt u ons bellen op 088 - 787 1920. Wij zijn telefonisch bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Meer weten?

Meer informatie over het nieuwe ‘Beoordelingskader Tolk B2’? U vindt het nieuwe ‘Beoordelingskader Tolk B2’ op onze website onder het kopje ‘Bibliotheek’.