Vacature lid Commissie beëdigde tolken en vertalers (vacature gesloten)

De Commissie btv

De Commissie btv ondersteunt de Raad bij het uitvoeren van beleidsregels die de Raad heeft opgesteld. Daarbij gaat het voornamelijk om de beoordeling van competenties (uit artikel 3 Wbtv) in het kader van individuele verzoeken tot inschrijving in het Register beëdigde tolken en vertalers en het adviseren omtrent de inschrijfvoorwaarden, om zodoende de kwaliteit van het Register beëdigde tolken en vertalers te waarborgen.

Samenstelling

De Commissie btv bestaat uit maximaal 8 leden (de voorzitter meegerekend) die voor vier jaar worden benoemd. Het lidmaatschap kan eenmaal worden verlengd met vier jaar. Op dit moment bestaat de Commissie btv uit vijf leden en een voorzitter.

Op dit moment bevat de commissie onder andere vertegenwoordigers:

• uit het tolk- en vertaalonderwijs;
• met kennis op het gebied van toetsing van competenties en profielen van tolken en vertalers;
• met kennis van en ervaring en affiniteit met tolken en/of vertalen;
• met kennis van diverse veel beheerste Europese talen en culturen;
• die zelf werkzaam zijn als tolk en/of vertaler.

De Raad voorziet in de ambtelijke ondersteuning van de Commissie btv.

Profielschets lid commissie btv

Met het oog op bovenstaande taken is de Raad voor de inrichting van de Commissie btv op zoek naar kandidaten die in ieder geval aan drie van de vijf onderdelen voldoen:

• ervaring hebben met commissiewerk;
• werkzaam zijn in het tolkonderwijs, vertaalonderwijs of taalonderwijs;
• kennis hebben van, ervaring en affiniteit hebben met tolken/vertalen en/of zelf werkzaam zijn als tolk/vertaler;
• ervaring en/of affiniteit hebben met de inzet van tolken/vertalers in een van de justitiële werkvelden’;
• Kennis van de Arabische dialecten en culturen is een pré.

De Commissie btv vergadert elke zes weken op vrijdagochtend van 10:00 uur tot 13:00 uur. Wij verwachten van leden dat zij een actieve bijdrage leveren. Om deze bijdrage te kunnen leveren bedraagt de gemiddelde voorbereiding voorafgaand aan de vergadering en revisie van het advies ongeveer drie uur (afhankelijk van het aantal te bespreken dossiers).

NB: Vanwege de huidige geldende maatregelen wegens het coronavirus vinden alle bijeenkomsten tot nader order digitaal plaats (via MS Teams).

Vergoeding

De leden van de commissie ontvangen een vergoeding overeenkomstig het Besluit vergoedingen adviescolleges en commissies en reis- en verblijfkosten overeenkomstig het Reisbesluit binnenland.

Solliciteren

Sollicitaties kunnen tot 15 februari 2021 per post of e-mail worden gericht aan:

Raad voor Rechtsbijstand
Bureau Wbtv
T.a.v. mw. mr. D. Tomeij
Postbus 2349
5202 CH ‘s-Hertogenbosch

E-mail: [email protected]

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.